Prevod od "soočim z" do Srpski


Kako koristiti "soočim z" u rečenicama:

Torej se soočim z nevarnostjo in pustolovščino mojega življenja, in nihče ne bo o tem nikoli nič vedel?
Suoèio sam se sa opasnošæu i avanturom života a nitko nikada neæe znati za to?
Čas je bil, da se soočim z Rogerjem.
Došlo je vrijeme za susret s Rogerom, lice u lice.
Ne zanima me, pa tudi če se soočim z smrtjo.
Baš me briga i da se suoèim sa smræu.
Izmislim si način, da ga soočim z jemanjem mamil, brez da bi te vpletala.
Nekako æu mu priæi, a da ne upleæem tebe.
"Poskušam ostati močan, ampak ne vem, če se lahko soočim z vsemi napakami, ki sem jih naredil."
"Pokušavam ostati jak, ali ne znam mogu li se suoèiti sa svim greškama koje sam uradio".
Radi bi, da se soočim z bolečino, jaz pa pravim "Fantje, pijmo!"
Zelite da pobijedim svoju bol Na to vam 'U zdravlje' kažem
Potem pa se naenkrat soočim z neusmiljeno sedanjostjo.
A onda se suoèim s istinom i èinjenicama.
Saj se lahko soočim z vsem, kar te prasci hočejo od mene.
Mogu se nositi sa svime što mi pripremaju.
Kadarkoli se soočim z neodobravanjem žensk, se nekaj v meni zdrobi.
Suoèen s ženom koja negoduje, nešto u meni se raspadne.
Hailey, kako se naj... soočim z osmim razredom brez tebe?
Hailey, kako ja treba da idem bez tebe u osmi razred?
Pripeljan sem bil nazaj, da se soočim z njimi.
Vratio sam se, da se suoèim sa njima.
In če se soočim z njim, bo poskrbel, da bo videti kot nesreča.
A ako mu se suprostavim, nestaæu, i bit æe kao nesreæa.
Kako hudiča naj se spet soočim z njim?
Kako sad da se suoèim sa njim?
Obstaja citat, ki mi daje pogum, da se soočim z neznanim.
Ima citat u kome nalazim hrabrost da se suoèim sa nepoznatim.
Vedno si mi govoril, naj se soočim z resnico, ne pa da bežim pred njo.
Uvek si mi govorio da se suoèim sa istinom a ne da bežim od nje.
Nisem verjel, da se lahko soočim z umiranjem.
Mislio sam da ne mogu da se suèim sa moguænošæu smrti.
Nisem bil pripravljen da se soočim z Durkasom.
Nisam bio spreman da se suoèim sa Durkasom danas.
Nikoli še nisem imela takih občutkov kot sedaj, in nevem kako naj se soočim z njimi.
Nikad se nisam osjeæala kao što se sad osjeæam i ne znam kako da se suoèim s tim.
Če ne bom spoštovala pogodbe, me lahko vrneš, da se soočim z Varuhovim besom. -Resnica.
Ako ne ispoštujem dogovor možeš me pozvati nazad da se suoèim sa besom Èuvara.
Bilo je nekaj, zaradi česa se zdaj težko soočim z njo.
Bila je to jedna od onih stvari zbog kojih mi je sada teško da se suoèim s njom.
Metafora za nezadržno življenje, ki me, paradoksno, prisili, da se soočim z mojo šibkostjo.
Metafora neobuzdanog života, koja mi, paradoksalno, predoèava moje slabosti.
Veliko sem se naučil o sebi v teh zadnjih mesecih in zdaj sem sposoben, da se soočim z življenjem.
Mislim, nauèio sam dosta toga o sebi...ovaj ovih mesec dana i ja... sada imam spremnost da se suoèim sa životnim nedaæama.
Imam sposobnost, da se lahko soočim z novimi težavami.
Jer imam spremnost da se nosim sa svime što mi život baci pod noge.
K sreči pa imam zdaj sposobnost, da se soočim z novimi težavami!
Ali, sreæom, bolje mi je i sada imam spremnost da se nosim sa svime što mi život baci pod noge!
To je bil samo izgovor, da se ne soočim z resnico.
Bez izvinjenja mi je to rekao u lice.
Ne sili me, da se soočim z njim.
Ne teraj me da se suočavam s njim.
Kako naj se soočim z nečim takim?
Kako da se suoèim s takvim neèim? S ovim, ako to imaš.
Ko se soočim z nekom s seznama, mu povem, da je izneveril mesto.
Znaš, kada bih se suoèio sa nekim sa liste, govorio sam im kako su izneverili ovaj grad.
Druga pa mi je pokazala, kako naj se nepripravljen soočim z življenjem.
A druga me je nauèila da se suoèim sa životom bez da budem spreman.
Dig, ko se soočim z nekom s seznama, mu povem, da je izneveril mesto.
Znaš, Dig, kad se suoèim s nekim s liste, kažem mu da je iznevjerio grad.
Pričakuješ, da se soočim z njim takšen?
Oèekuješ da se ovakav suoèim sa njim?
Ko se je Ann vrnila domov sem priššel sem dol, da se soočim z njo, toda bila je na telefonu.
Kad se En vratila u kucu, sišao sam ovde da to raspravimo, a ona je telefonirala.
Če me ne moreš pripraviti da bom jahal, me boste pustili tu z nabito pištolo, da se soočim z lastno usodo.
Ako ne možeš da me zakrpiš dovoljno da jašem, ostavite me ovde sa napunjenim pištoljem, da mogu sam da odluèim o svojoj sudbini.
Oklepala se bom jeze, vsaj dokler se ne soočim z Zeleno.
Zadržaæu se na besu, bar dok se ne budem postarala za Zelenu. Onda uèi na mojim greškama.
Naj vam odobrim dostop do svoje ladje ali se soočim z vašimi umazanimi obtožbami?
Da vam dozvolim pristup brodu ili da se suoèim sa optužbama?
Pustila me je, da se sam soočim z generacijo '91.
Ostavila me je da se sam suoèim s generacijom '91.
Prosiš me, naj se ne soočim z Ra'som, in jaz te poslušam.
Moliš me da ne odem da se suoèim s Razom i poslušam te.
Raje se soočim z njuno bolečino, kot pa z osamljenostjo, ki jo čutim v tvoji bližini.
Radije æu se suoèiti s bolom i Ijutnjom nego sa ovom samoæom koju oseæam u tvojoj blizini.
Za razliko od tebe se jaz lahko soočim z resnico.
Za razliku od tebe, ja mogu da se suoèim s istinom.
Poglej, čas je, da se soočim z resničnostjo.
Vreme je da se suoèim sa stvarnošæu.
Lahko se soočim z vsem, kar nam južni osvajalci pripravljajo.
Suoèio sam se sa Mor'du. Mogu da savladam èime god južni osvajaèi krenu na nas.
Raje se soočim z odkritimi dejstvi kot grozno negotovostjo.
"Mogu se suoèiti sa glupom èinjenicom bolje nego sa prokletom neizvesnošæu."
Ne bi bila tukaj, če ne bi bilo vsiljive zdravnice, ki me je prisilila, da se soočim z resničnostjo.
Ne bih bila ovde da me naporan doktor nije naterao da se suoèim sa stvarnošæu.
0.76679491996765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?